25.04.2023

В РГППУ стартовал Международный конкурс перевода

Более двухсот студентов 1 и 2 курсов вуза решили проверить свои знания английского, французского и немецкого языков. Поучаствовать в конкурсе смогли не только будущие лингвисты и филологи, но и обучающиеся других специальностей.

Международный конкурс перевода проводится ежегодно на протяжении более 20 лет и пользуется большой популярностью. Помимо ребят из РГППУ проверить знание иностранного языка решили студенты из Китая, Вьетнама, Казахстана, Узбекистана, обучающиеся в УрФУ, УрГПИ МЧС России, ЕАСИ, УрГЭУ.

В ходе конкурса ребятам предстоит за 120 минут перевести иностранный текст на русский язык. Работы студентов будут оцениваться по четырем номинациям: перевод публицистического текста, перевод научного текста, перевод страноведческой статьи и перевод технической публикации.

Среди конкурсантов заявлены как будущие переводчики, так и студенты других специальностей — например, правоведы. Так, студент Александр Соколов, гр. ПР-104, признается, что английский язык полюбился ему еще со школы: «Я стараюсь не пропускать ни одного студенческого мероприятия, плюс мне нравится изучать английский язык: грех было не воспользоваться возможностью проверить свои силы еще и в этом конкурсе! Английский язык — востребованный и популярный, поэтому его нужно и важно изучать».

Отметим, что студенты, чьи переводы экспертное жюри признает лучшими, будут приглашены на финальный этап конкурса.